日本 O-Ring 系统介绍

category 技术分析 rtonly 星期一 23 06月 2008

在介绍日本“O-ring”系统之前,需要请您先了解它的设计思路的来源。且听我慢慢道来!

一、Tomotherapy系统结构简述

Tomotherapy系统被一致认为是在放疗历史上具有里程碑意义的重要发明:把放疗真正引入了IGRT时代。在设备的结构设计上,Tomotherapy所引入的CT扇扫方式,可能对其他的设计革新更有启发意义。

1993年T.R.Mackie发表的第一篇论文中的Tomotherapy系统的构想图是这样的:

在此构想中包含了MV+KV两套射线装置。但实际上正式推向市场的第一代产品的结构中是没有KV成像系统的,而改由MVCT来执行成像功能。原因很简单,因为加速器硬件几乎占满了机架空间,没有空间余地再安装KV系统了。见下图:

在Mackie撰写的《History of Tomotherapy》(本博客将刊发其全文中文翻译,敬请关注)一文中也明确提到,设计组曾计划采用X波段(11.4GHz)的加速器,委托GE设计生产,但GE在1997年终结了放疗业务,设计组只能改用西门子的PrimArt单光子加速器核心(或称Phoenix加速管,特点是创新采用了类似CT球管的旋转靶结构,剂量率提高到800cGy/min)。其微波驱动系统为常规S波段(2.8GHz),致整体结构较大,故机架内没有空间再安置KV系统。这就是我们现在所看到的第一代的Tomotherapy系统的真实情况。

Accuray公司则是第一个实现了X波段加速器商业化,其CyberKnife采用X波段(11.4GHz)加速器后,机头重量减低为150KG!而常规6MeV单光子加速器采用的S波段(2.8GHz)加速器技术路线,重量约为2000~3000KG。可以设想,如果在Tomotherapy的机架中安装上这种小型化的加速器,整个机架的旋转惯量将降低多少?空间又会富裕出多少?系统散热能力能改善多少?

本文至此已经提出了“加速器小型化”的概念。但是在技术实现上,小型化的X波段加速器仍旧遇到了障碍,主要原因是X波段微波功率源(磁控管)的输出功率限制,无法满足高剂量率输出的要求。

既然 X 波段(11.4GHz)由于频率太高,致技术实现的难度大增,那么,退而求其次,把频率降低为 C 波段(5.7GHz),仍然可以做到比 S 波段加速器小型化。这就是本文的主角——O-Ring 系统——采用 C 波段加速器路线的原因。

2008年4月17日,美国媒体报道了Tomotherapy收购了中国的一家民营高科技企业“成都双峰加速器技术有限公司”,该企业的掌舵人姚充国先生是我国著名的直线加速器专家,他的双峰公司的一项重要的产品就是“改进型6MeV加速管”,其输出剂量和运行寿命都较原来采用的Phoenix加速管大幅提高。其实,TomoTherapy公司看中成都双峰的另一个重要原因在于,姚充国先生还发明了一种“KV/MV双束加速管”技术,如果将来被用于Tomotherapy设备上,可以一举解决KV/MV双束成像和MV投照的问题,从而完成1993年当初设计的Tomotherapy系统的构想,同时又精简了一套KV成像系统硬件。  (Tomotherapy收购成都双峰的第三个原因估计是,原来的加速管供应商——西门子——已经把加速器业务搬回了德国,正在重建生产线,导致供货中断,需另寻供货商,并减低成本)

这则收购消息揭示,除了采用C/X波段加速器技术路线实现加速器的小型化满足KV系统安装空间的要求之外,还可以采用 “KV/MV双束加速管”技术。据了解,Siemens 和 Elekta 等在此类技术上已开发多年。

二、医科达的一个专利

我们再来看看医科达的一项专利。医科达在2001年10月取得了一项美国发明专利权,US Patent No. 6,307,876 B1。发明人是医科达的老功臣Kevin Brown(在前文《医科达与瓦里安的IGRT竞争之路》中曾提到过他)。该专利阐述了一种全新的放疗加速器结构设想,其主要特点就是①采用CT扇扫方式;②束流指向可变(X/Y方向可分别偏转20°~30°夹角)。

很明显,这个设计源于Tomotherapy的CT扇扫方式,但比Tomotherapy的结构更进了一步:束流方向可变——可以在不用动床的情况下进行Topotherapy或所谓的动态切线野治疗!

三、外置式Stereoscopic-KV IGRT系统

我们现在所见到的Varian OBI 或 Elekta Synergy 的这种 IGRT 系统结构,称为“机载式”IGRT系统。这种机载式的IGRT的限制在于“动态放疗”的应用能力非常有限!实际上,市场上早就存在有另外一种IGRT结构,称为“外置式”或“室内In-Room“的结构,见下图。

图示:德国BrainLab的Exactrac x-ray IGRT系统


图示:美国Accuray的CyberKnife的Xsight系统


图示:以色列InitiaRT的TracX系统

以及两个著名的IGRT实验系统:

上图分别为:
(左)日本Hokkaido University Hospital和三菱公司联合开发的RTTT (Real Time Tumor Targeting)系统
(右)美国MGH(麻省总院)于2004年3月安装完成的IRIS系统(Integrated Real-time Imaging System)

上述的IGRT系统都共有一个结构特点:Stereoscopic KV(SKV,双束正交KV成像)。我们知道,一个目标的两幅互为正交的图像可聚合计算出该目标的三维坐标(在后装放疗中经常遇到)。利用SKV的坐标变换能力,SKV很自然地被用于动态放疗的IGRT应用中!可以实时跟踪靶区的运动!

因此,在IGRT的动态(跟踪)放疗应用中,SKV具有重要的基础应用价值!

四、日本“O-ring”系统

红皮杂志《Int. J. Radiation Oncology Biol. Phys.》在2006年第66期上刊登了一篇文章:《Development Of A Four-Dimensional Image-Guided Radiotherapy System With A Gimbaled X-Ray Head》。报道了一种类似Tomotherapy系统的所谓“O-ring”系统。

完整的“O-ring”系统外观见下图。该系统由日本“三菱重工”为主研发,现正进行临床使用之前的工作测试(指2006年)。

其构造原理图见下图:

日本O-Ring系统的主要特点是:

  1. 使用C波段(5.7GHz)加速器。加速管长度35厘米;
  2. 整个治疗头(包括加速管、真空泵、运动伺服系统、MLC等)的重量仅约600公斤(见下图);
  3. 可X/Y偏转的“万向节”式束流指向结构(见下图),指向范围:±40cm X ±40cm;
  4. 射线主要指标:单能6MV X线,最大剂量率500 cGy/min,射野尺寸14cmX14cm,SAD=100cm;
  5. MLC主要指标:单聚焦式,30对(60片),叶片宽度5mm@等中心,最大野15cmX15cm;
  6. O型的机架可绕垂直于地面的中心Z轴旋转角度+/-60°,替代了治疗床的公转,可进行非共平面照射。注意,其治疗床是不能公转的,换成了机架的旋转(与上述医科达专利是多么一致!只是改成机架转动了);
  7. 治疗床面可进行三维运动补偿校正;
  8. 从结构上分析,O-ring可以集成目前几乎所有的放疗方式,Steroscopic-KV(互为正交的KV成像)、EPID、CBCT、MVCT、动态跟踪、Tomotherapy、IMAT、Topotherapy等。

图示:O-Ring系统治疗头结构示意图

图示  “万向节”式束流指向系统示意图

通过前面的介绍可以很明显的看出,2006年出现的这个O-ring系统,是综合了1993年的Tomotherapy的MV+KV的原始设计和2001年医科达的专利设计,以及外置式SKV-IGRT的结构和最近的几个发明成果。确实是一个集大成的系统!

O-ring系统和医科达专利的一个共同的特点就是,在加速器小型化的基础上,实现“束流指向调控”的Topotherapy功能。在O-ring的这篇论文中多次提到,“万向节”式束流指向系统的重要应用就是“呼吸运动下的肺部肿瘤的跟踪放疗”。可见,行业内已经开始关注“IGRT动态放疗中的束流指向调控”这一课题了。

目前,在O-ring系统的开发上遇到的主要问题是:

  1. 缺少一款功能较强的TPS的支持;
  2. 在众多的放疗专用成像技术上,可能会遭遇到专利纠纷;
  3. 由于结构限制,KV-CBCT的FOV范围似乎偏小:O-ring平面内FOV直径21cm;垂直平面内FOV直径16cm。对体部的CBCT成像范围有所限制。

五、结语

  1. Tomotherapy的确是具有革命性意义的放疗设备和技术,引领了放疗界从此进入IGRT时代;
  2. 但IGRT绝不是CBCT+Linac这么简单的搭配!!!部分原因或许可以怪罪于Tomotherapy的第一代产品的结构缺失,导致很多人对IGRT产生了这种非常片面的误解;相信几年后Tomotherapy的第二代或第三代产品将还给大家一个真正的IGRT概念!
  3. 由IGRT引发的对4D-RT的探索,导致了“加速器小型化”革新的开始。相信,4D-RT的真正实现的基础之一,一定是“束流指向可调控”。

O-Ring系统是目前非常值得期待的一种IGRT系统!

8 Responses to “日本 O-Ring 系统介绍”

  1. yuioyuiop

    开眼界!!!

  2. horizon

    很好……

    ——顶一个!

    希望回访!呀!

    ——……个性签名……————————
    http://tangshudong.wordpress.com.cn
    ——……————……————————

  3. Michael GU

    1, 医科达的那个专利的ABSTRACT看不清楚,能否提供一张大一点的?

    2,日本的O-Ring系统的治疗床是固定的,如何将靶区摆放到等中心处?

    3,对于CYBERKNIFE的机头只有150Kg,不知其加速管的屏蔽是如何做的?

    4,对于呼吸随动来说,束流方向可调是一种办法,不过在万向节转动时其波导系统是一起动的吗?

    5,对于Tomotherapy 和O-Ring系统,它们的冷却系统是如何布置的?

  4. rtonly

    Michael 看得真仔细!
    1. 可去uspto.gov网站根据专利注册号找到该专利的所有文字描述。

    2. 这里是文字错误,正确的应该是“没有公转角度”的固定,治疗床的上下和进出还是可以运动的。我会在文章中进行修正,以免引起误解。

    3. 目前我还没有CyberKnife机头构造的具体资料,不敢妄言!但有一点是可以肯定的,加速管外壳肯定是有屏蔽的。

    4. 从该论文内容可以了解到,O-ring是采用东芝生产的磁控管做微波源的,固定放置在旋转机架外面,通过波导引入加速管,也具有可旋转的波导接头,与现在的等中心旋转的加速器一样。

    5. 目前还没有具体资料显示Tomotherapy和O-ring系统的加速管机头的冷却系统的结构。

    目前第一代的Tomotherapy系统采用常规的S波段加速器核心,致结构庞大;但采用C波段或X波段后,加速器的核心系统的变化就较大了,结构上可以做得小巧很多了。

  5. olayer

    我也大开眼界,虽然对这东西我是一点都不懂.
    博主能不能写篇简单的入门文章看看.
    比如这文章我就搞不清楚为什么不同波段的光子能够有同样的能量.还有那个加速管到底在加速什么?

  6. rtonly

    这里的“不同波段”是指微波频率,与加速管出射的能量无关。

    加速管里被加速的是电子束流。加速的目的是增加电子束流的能量!

    关于加速器的原理,建议查阅有关资料。

    谢谢!

  7. Cowboy

    佩服博主的博学,现就几个问题和大家一起讨论:

    姚充国先生是我国著名的直线加速器专家,他的双峰公司的一项重要的产品就是“X波段加速管”。
    ——对这则报道表示怀疑,据我所知双峰的S-bnad产品尚未稳定何谈X-and?请姚老师来说明一下吧。

    Tomotherapy不满足于第一代产品在结构上的缺失,准备进行第二代系统的开发:改用X波段加速器系统,使加速器小型化,并加上KV系统,从而完成1993年当初设计的Tomotherapy系统的构想。
    ——姚老师有一项“相位(能量)开关”的专利,用在6MeV加速器上,可产生100-200KeV成象用束流。如果这个能在Tomotherapy系统上实现,倒是很值得期待。

    O-Ring系统的射线主要指标:单能6MV X线,最大剂量率500 cGy/min,射野尺寸14cmX14cm,SAD=100cm;
    ——X-band的Cyberknife射线主要指标:单能6MV X线,最大剂量率300 cGy/min@SAD=80cm,射野尺寸φ4cm。两者差距明显。Cyberknife使用美国CTL公司PM-1100磁控管,脉冲功率1.5MW,这已是目前世界最高水平了。如果想提高X-band系统的射线指标,必须解决功率源问题。

    我们以同样的6MV单光子加速器来比较,常规S波段(2.8GHz)加速器的重量约为2000~3000KG;CyberKnife机头上的加速器(X波段:11.4GHz)的重量为150KG!!!可以设想,如果在Tomotherapy的机架中安装上这个150KG的加速器,整个机架的旋转惯量将降低多少?空间又会富裕出多少?系统散热能力能改善多少?
    ——博主在这里把“常规S波段加速器”和“CyberKnife机头”混淆了,前者的重量的确约为2000~3000KG,但它包括了机架、照射头、调制器、加速管、微波功率源、微波传输系统等全套部件;而CyberKnife机头里只集成了磁控管、微波传输系统、加速管和照射头,其余部件都在机头之外,而且Cyberknife的照射头也比常规S波段医用加速器简单得多。实际上Cyberknife的机械手和辐射头总重1800kg,加上调制器等其它部件总重量也不轻。不过X-band加速管、功率源和微波传输系统的确比S-band紧凑很多,在空间上能给Tomotherapy的机架布局带来好处。

    3,对于CYBERKNIFE的机头只有150Kg,不知其加速管的屏蔽是如何做的?
    ——CYBERKNIFE的X-band加速管直径约为40cm,外面套有直径约65cm厚度约为10cm的钨(铅?)屏蔽。其靶部件设计成一个较长的细管,使得靶室远离加速管主体,外面覆盖较厚的屏蔽体,从而降低了整个加速管外敷屏蔽的要求,也降低了整个机头的重量。

  8. rtonly

    已对有关成都双峰的资料进行了更正。
    非常感谢Cowboy的批评指正,也感谢姚充国老师本人的热心指导。希望继续得到你们的热心支持和帮助!

Leave a Reply

Powered by WP Hashcash